Okradla mě
Amanda O stále nevyšla ven a neposkytla žádný rozhovor
Ale její manažer nás ujišťuje, že po hrozném pádu, který se stal na Golden Awards
má diva jen povrchodové škrábance
Všichni fanoušci úzkostlivě čekají, aby ji viděli
a ujistili se, že je v pořádku
Ne ne. Já jsem se o ni vždy starala, vím jak se cítí
Tvoje slova nejsou důvěryhodná
Ale jo, jsou. Jsem vždycky ta jediná, která mluví s médii Jsou to moji přátelé
Ty nemáš přátelé. Odstup
Podívej, já s ní bydlím. Miluje mě jako dceru. Oni chtějí mě! Čau
Pojď sem
Podíváme se, jestli tomu teď porozumíš
JÁ jsem z ní udělal to, co teď je. Chápeš? Teď mě přestaň otravovat
To je idiot. "Já jsem z ní udělal to, co teď je", jak kdybych byla jeho dcera.
Dám si sprchu a potom je oba vyhodím
Může prosím vás někdo umlčet tu nekontrolovanou chátru, která řve venku u mého okna?
Proboha, oni nerozumí tomu, že jsem umělec? Potřebuju trochu klidu!
Jak ponižující
Pedro, znáš někoho, kdo se jmenuje Amanda O?
Amanda Oh? Co?
Ne, Amanda O! O je její příjmení
Zní to jako asijské příjmení. Ona je Japonka?
Ne, nemyslím si, že je Japonka. Říkala, že je herečka odtud
Ne nevím
Nemyslím si, že je tak slavná
Skoro jsem spadla na tvých papučích! Nechávám je tady
Skoro jsem spadla
To je co?
Ah, dobře, chceš abych spadl, jo?
Nebo je to pozvání?
Co je to?
Co tady dělají moje šaty?
Přísahám Pedro, nemůžu tomu uvěřit.
Zachránil jsem jí život! Ošetřovala si v mém domě zranění. Použila moji koupelnu
Dal jsem jí jídlo, dal jsem jí všechno... Oblečení, moje oblečení.
Okradla mě a utekla
To je neuvěřitelný
Pedro, jestli tě to nazajímá, tak mi to řekni. Dej mi alespoň malou odezvu
Nevyrušuj svůj klid, když ho nemůžeš napravit
Možná se urazila, protože jsem si ji spletl se šlapkou
Ale chodila tady okolo v noci tak oblečená... Co jsem si měl myslet?
Bojíš se, že jsi ji urazil? Ona je zlodějka!
Ay, tohle je pravá sprcha
Například dnes, snědla všechno ke snídani
Co myslíš tím všechno?
Ne. Myslela jsem všechno ovoce a tak. Všechno co jí je dietní. Amanda není tlustá
Samozřejmě! Co to tahle holka říká?
Dobře, nemá žádné vážné zranění. Jen několik škrábanců a modřin
Ale všichni víme jak je Amanda citlivá. Je trochu deprimovaná
ale pomalu se z toho dostane Představte si, že dneska nesnědla ani kousek
Dneska budeme dělat všechny naše aktivity
Máme natočit spoustu scén pro El Amor Cristalino Ale nejdříve jdeme do obchodu Juanita,
zkusit si nějaké šaty, které chtějí dát Amandě A také máme nějaké dobročiné akce, která milujeme
Dnes bude Amanda odpočívat. Vezme si den volna
Je nemožné, aby začala natáčet dokud jí modřiny nezmizí
Omluvte mě lidi, nemůžu vám dát příliš moc informací Ne, ne
Používáš stejný parfém jako ona, že?
Ano, ty to víš? Půjčila mi ho
O tom pochybuju
Vidíte? Je jako znovuzrozená
Překlad: www.nataliaoreiro.cz